フリーの翻訳ソフト ２種類

フリーの翻訳ソフト

Free Translator
　livedoor翻訳、エキサイト翻訳、yahoo翻訳にアクセスして３つの翻訳結果を表示する。
　この中から「使える訳」を選んで活用できます。


Webオンラインテキスト翻訳
　全文翻訳機能と、辞書引き機能があります。

どちらもインターネットにアクセスできる環境のパソコンでないと使用できませんけれど。

「本格翻訳６」ソースネクスト

　翻訳ソフトで３９８０円は安いから買ってみた。

　思ったより重く動作が遅い。ネット（但しＦＴＴＨ）がつながっていれば、ｅｘｃｉｔｅ翻訳の方が速いような気がするほど。

　翻訳精度は、まあ、こんなものだろうかなあ、という程度。やはり機械翻訳の域は出ておらず、人間が訳さないとだめだけど、とりあえず参考にはできる。

　まあ、これならオンラインの時はＥｘｃｉｔｅ翻訳とかを利用すると思うけれど、オフラインのときにでも使うかな。